Italien gegen Australien

Hab die erste Halbzeit der Partie Italien gegen Australien per ASCII-Livestream verfolgt. Nebenbei hatte ich natürlich ARD im TV laufen. Erstaunlich dabei war dass der österreichische Livestream ca. eine Sekunde schneller war als das Fernsehbild von Kabel-Würzburg. Und noch besser die Kommentare, die parallel zum bestechenden ASCII-Bild laufen:

...the Aussies do not come Gattuso clarify, einwurf on punishing room height...

oder

...large change of black ones can be characterised. Lupfer of Gilardino, the Keeper somewhat far from its gate, but with the fingertips to...

Entweder ist dafür ein recht schlechtes österreichisches Übersetzungsprogramm verantwortlich oder Lodda Maddäus übersetzt die Texte höchst selbst simultan ins Denglische. Black ones ist übrigens der Australische Torhüter Mark Schwarzer.

Screenshots gibts wie versprochen auch. Während des Spiels kann man nichts erkennen, außer manchmal die Streifen auf dem Rasen. Aber die Nahaufnahmen der Spieler sind ganz nett.

Das Spielfeld von oben

Zambrotta beim Einwurf

Mein "Lieblingsspieler" Gennaro Gattuso - nach einem Foul

Der Italienische Trainer Marcello Lippi